Create custom field valuespost https://gateway.stage.bill.com/connect/v3/spend/custom-fields/{customFieldId}/valuesCreate new custom field values.