post https://gateway.stage.bill.com/connect/v3/invoices/record-payment
Record an invoice payment received outside your BILL system.
Apply the recorded payment amount to one or more invoices for a customer. Any recorded unapplied amount is an overpayment and is available as a customer balance in your BILL system.