New v3 API endpoint for getting vendor payment options

We have introduced a new Get list of vendor payment options (GET /v3/payments/options) endpoint. You can now get a list of vendor payment options available based on the funding account options available in the signed-in user's BILL organization and on the payment methods accepted by a vendor.

See Vendor payment options for more information.