New v3 API recipe for Spend & Expense transaction management

We have added a new recipe for showcasing how you can set up a Spend & Expense custom field and then tag transactions with the created custom field. See Spend & Expense transaction management in the Recipes section for more information.